Victime și haos în traficul aerian după ce un vulcan a erupt în centrul Japoniei. Craterul a împrăștiat pietre, iar un nor dens de cenușă s-a ridicat la câţiva kilometri înălţime. 

Şapte oameni şi-au pierdut cunoştinţa, opt au fost grav răniţi, iar peste 250 de excursionişti au rămas blocaţi pe munte. Pentru salvarea acestora, autorităţile au mobilizat o echipă de 80 de oameni.  

De asemenea, mai multe aeronave au fost nevoite să devieze de la traseul obişnuit. Vulcanul cu o înălţime de peste 3 000 de metri a erupt anterior în 2007.