Sute de mii de pinguini fac spectacol în aceste zile în Patagonia. Sezonul de împerechere s-a încheiat, iar colonia se pregăteşte să migreze spre nord. Puii învaţă să înoate şi să caute hrană, înainte de a purcede la marea călătorie.

Pinguinii se înmulţesc în regiunea din sudul extrem al statelor Argentina şi Chile. Ulterior, când vin ploile, ei pornesc într-o călătorie de mii de kilometri spre nord. Destinaţia lor finală este sud-vestul Braziliei. Acolo, păsările rămân până în luna septembrie.