Astăzi este marcată Ziua mondială a limbii arabe. Este vorbită zilnic de peste 290 de milioane de persoane
foto: exe.org.ro
Ziua mondială a limbii arabe este celebrată anual la 18 decembrie, începând din 2012. În această zi, în 1973, Adunarea Generală a ONU a adoptat limba arabă ca limbă oficială a Organizaţiei, a şasea din lista limbilor oficiale, alături de engleză, franceză, spaniolă, rusă şi chineză.
Limba arabă reprezintă un pilon al diversităţii culturale a umanităţii. Este una din cele mai răspândite limbi din lume, vorbită zilnic de peste 290 de milioane de persoane, conform https://en.unesco.org/. În diversitatea formelor ei, clasică sau dialectală, de la exprimarea orală până la scrierea poetică, limba arabă a dat naştere unei estetici fascinante, în domenii precum arhitectura, filosofia, poezia şi cântecul. Este o cale de intrare către o diversitate de identităţi şi credinţe, iar istoria sa dezvăluie bogăţia legăturilor cu alte limbi. Araba a jucat un rol de catalizator în cunoaştere, promovând diseminarea ştiinţelor şi filosofiilor greceşti şi romane în Renaşterea europeană, şi a facilitat un dialog al culturilor de-a lungul drumurilor mătăsii, de pe coasta Indiei până în Cornul Africii - notează site-ul UNESCO.
Tema aniversării din 2019, care se desfăşoară pe 18 decembrie la sediul UNESCO din Paris, este ''Limba Arabă şi Inteligenţa Artificială''. Mai multe discuţii la masă rotundă se vor concentra pe rolul inteligenţei artificiale în promovarea şi conservarea limbii arabe şi pe probleme legate de computerizarea limbii arabe. Evenimentul este organizat în cooperare cu Delegaţia Permanentă a Regatului Arabiei Saudite şi Fundaţia Sultan Bin Abdulaziz Al-Saud. În cadrul aniversării, solista palestiniană Dalal Abu Amneh va susţine un concert de muzică orientală, acompaniat de şase muzicieni, scrie agerpres.ro.
''Deşi are partea sa de ameninţare la adresa multilingvismului, inteligenţa artificială reprezintă şi o sursă formidabilă de oportunităţi şi perspective. Odată cu dezvoltarea instrumentelor de traducere instantanee, poate facilita dialogul între popoare şi culturi. Cu ajutorul 'tutorialelor' îmbunătăţite şi personalizate, ar putea, de asemenea, să uşureze învăţarea mai multor limbi şi astfel să promoveze dezvoltarea limbii arabe'', a transmis Directoarea generală a UNESCO, Audrey Azoulay.
Limba arabă reprezintă un pilon al diversităţii culturale a umanităţii. Este una din cele mai răspândite limbi din lume, vorbită zilnic de peste 290 de milioane de persoane, conform https://en.unesco.org/. În diversitatea formelor ei, clasică sau dialectală, de la exprimarea orală până la scrierea poetică, limba arabă a dat naştere unei estetici fascinante, în domenii precum arhitectura, filosofia, poezia şi cântecul. Este o cale de intrare către o diversitate de identităţi şi credinţe, iar istoria sa dezvăluie bogăţia legăturilor cu alte limbi. Araba a jucat un rol de catalizator în cunoaştere, promovând diseminarea ştiinţelor şi filosofiilor greceşti şi romane în Renaşterea europeană, şi a facilitat un dialog al culturilor de-a lungul drumurilor mătăsii, de pe coasta Indiei până în Cornul Africii - notează site-ul UNESCO.
Tema aniversării din 2019, care se desfăşoară pe 18 decembrie la sediul UNESCO din Paris, este ''Limba Arabă şi Inteligenţa Artificială''. Mai multe discuţii la masă rotundă se vor concentra pe rolul inteligenţei artificiale în promovarea şi conservarea limbii arabe şi pe probleme legate de computerizarea limbii arabe. Evenimentul este organizat în cooperare cu Delegaţia Permanentă a Regatului Arabiei Saudite şi Fundaţia Sultan Bin Abdulaziz Al-Saud. În cadrul aniversării, solista palestiniană Dalal Abu Amneh va susţine un concert de muzică orientală, acompaniat de şase muzicieni, scrie agerpres.ro.
''Deşi are partea sa de ameninţare la adresa multilingvismului, inteligenţa artificială reprezintă şi o sursă formidabilă de oportunităţi şi perspective. Odată cu dezvoltarea instrumentelor de traducere instantanee, poate facilita dialogul între popoare şi culturi. Cu ajutorul 'tutorialelor' îmbunătăţite şi personalizate, ar putea, de asemenea, să uşureze învăţarea mai multor limbi şi astfel să promoveze dezvoltarea limbii arabe'', a transmis Directoarea generală a UNESCO, Audrey Azoulay.