Consiliul municipal Bălţi a aprobat proiectul privind traducerea documentelor în limba rusă. Pentru acest proiect au votat 21 de consilieri comunişti. Documentele expediate de instituţiile de la Chişinău autorităţilor de la Bălţi trebuie să fie traduse în limba rusă. De această părere sunt comuniştii din Consiliul Municipal local, care au propus un proiect în acest, iar o decizie urmează să fie adoptată astăzi.

În opinia fracţiunii PCRM din Consiliul Municipal din Bălţi, tot mai multe instituţii de stat nu ar respecta, în ultimul timp, Legea cu privire la funcţionarea limbilor. Astfel, comuniştii vor ca primarul din Bălţi să creeze o comisie specială care să verifice modul în care este respectată legea în oraşul din nordul ţării.

"Toată informaţia este doar în limba de stat şi, deşi în Constituţie este scris că limba de stat este moldovenească, mulţi spun că este limba română. Nicăieri nu se foloseşte limba rusă. Oamenii, în special cei în vârstă, nu pot primi informaţii când ajung la medicul de familie ori în alte instituţii", a menţionat consilierul PCRM, din Bălţi, Pavel Buceaţchi.

Primarul municipiului Bălţi spune că va avea grijă ca prevederile deciziei să fie implementate. El spune că va o crea şi o comisie specială care va monitoriza situaţia.

"Vrem să verificăm cum se aplică prevederile Legii privind funcţionarea limbilor pe teritoriul municipiului Bălţi. În primul rând, vor fi monitorizate instituţiile de stat", a subliniat primarul mun. Bălţi, Vasile Panciuc.

Consilierii din coaliţia de guvernare spun însă că, prin adoptatrea acestei decizii se urmăreşte oficializarea limbii ruse drept limbă de stat.

"Ce facem cu limba de stat în care ţară trăim. Care ţară nu-şi respectă limba. Limba rusă este limbă de comunicare interetnică în Moldova comunicarea este foarte bună, dar nu putem obliga organele centrale să expedieze doar în limba rusă, este o profanare", a punctat consilierul PLDM, Vlad Ghiţu.

Consiliul Municipal Bălţi are 35 de consilieri, dintre care 26 sunt din partea Partidului Comuniştilor.