Un ursuleţ şi-a părăsit bârlogul pentru o zi, ca să-şi facă de cap într-un garaj.

Puiul de animal a dat dovadă de abilităţi caracteristice unui acrobat, după ce s-a agăţat de o bară şi a încercat să găsească o modalitate de a coborî cu labele pe pământ.