O producţie proprie, de cel puţin opt ore în fiecare zi, a audiovizualului autohton este necesară pentru asigurarea pluralismului de opinii şi echilibrului social. Aceasta este una dintre recomandările experţilor Consiliului Europei şi OSCE, formulate într-un aviz către Comisia parlamentară pentru mass-media.

Avizul a fost oferit pentru cele două proiecte de modificare a Codului Audiovizualului. Experţii străini au mai atenţionat asupra caracterului vag şi restrictiv al unor prevederi din cele două proiecte.

Documentele de modificare a Codului Audiovizualului prevăd ca perioada de maximă audienţă să fie extinsă până la ora 24. Experţii europeni au menţionat că această măsură este binevenită pentru a încuraja producţia autohtonă.

Pe de altă parte, europenii atenţionează că sancţiunile pentru incitarea la ură naţională şi religioasă, precum şi la acţiuni teroriste, urmează să fie aplicate gradual, iar pedeapsa maximă să fie retragerea licenţei de emisie. Totuşi, astfel de acțiuni urmează să fie prevenite, prin mai multă comunicare.

În ceea ce priveşte interzicerea transmisiunii şi retransmisiunii programelor TV din statele care nu au ratificat Convenţia Europeană privind televiziunea transfrontalieră, experţii europeni consideră că acestea trebuie aplicate numai dacă, într-adevăr, sunt necesare.

În luna iunie, Comisia pentru mass-media a organizat dezbateri publice asupra celor două documente. Proiectele au provocat contradicţii, iar președintele Parlamentului, Andrian Candu, a decis transmiterea acestora spre expertizare Consiliului Europei, Comisiei de la Veneția, Organizației pentru drepturile omului "Freedom House" şi reprezentantului OSCE pentru libertatea mass-media.