Partidul condus de fostul ministru al Educației, Maia Sandu, distribuie pliante electorale cu greşeli gramaticale şi informaţii eronate. Publicaţia de limbă rusă, "Komsomolskaia Pravda" scrie că, în aceste prospecte, virgulele sunt puse la întâmplare, iar textul ar fi fost scris cu ochii închişi.  

Prima greşeală din materialul de promovare a fostei şefe de la Educaţie apare chiar în titlu, unde lipseşte o virgulă.

"Pas cu pas, (virgulă) noi vom construi o societate. Aici virgula nu este necesară. Mai departe: "De mulţi ani, în sistemul educaţiei au avut loc escrocherii şi falsificări". După "de mulţi ani" este pusă virgulă, care în acest caz nu este necesară", a menţionat directorulde la Centrul "Lumea  Rusă", USM, doctor în filologie, Vladimir Nosov.

Filologii mai spun că greşelile stilistice şi de punctuație reduc credibilitatea mesajului de pe acest pliant.

"Asta este o traducere din română în rusă şi conţine mai multe greşeli. Din acest motiv, importanţa acestui document este diminuată. Acest material este redactat foarte prost. Aici este necesară o redactare corespunzătoare pentru ca acest pliant să fie acceptabil",a adăugat Vladimir Nosov.

În prospect sunt şi alte neconcordanţe. Astfel, fostul ministrul al Educaţiei critică Guvernul, deşi acum un an făcea parte din componenţa acestuia.

Mai exact, materialul de promovare începe cu fraza "De prea mult timp am fost conduși de persoane incompetente, cărora nu le pasă de noi" şi se încheie cu această constatare: "De mai mulți ani, sistemul de învățământ este dominat de fraude și falsificări".