"Băieţii" de la Serviciul de protecţie şi pază a preşedintelui ucrainean, Viktor Ianukovici, nu l-au lăsat pe secretarul general al Consiliului Europei să meargă la toaletă. Întâplarea a avut loc nu la Kiev, ci tocmai la Strassbourg.

Pe 27 aprilie, Ianukovici a sosit la Strasbourg într-o vizită oficială, pentru a vorbi în cadrul şedinţei APCE. După partea oficială a vizitei, preşedintele ucrainean a fost invitat de secretarul general al Consiliului Europei, Thorbjorn Jagland, la un prânz la Restaurantul Consiliului Europei. În momentul în care oficialul european a dorit să mergă la toaletă, acesta a fost oprit de bodyguarzii lui Ianukovici, care i-au blocat intrarea şi i-au zis simplu - "NO"!

Un ziarist ucrainean, care a fost un martor întâmplător, a menţionat că Jagland, a mai făcut o încercare, explicând că este secretarul general. Răspunsul însă a fost acelaşi. Oficialul totuşi a accesat camera dorită, însă doar din a treia încercare.