Să uităm pe câteva clipe de evenimente şi să vorbim despre vorbe – despre originea şi sensul lor, despre întrebuinţarea lor corectă sau mai puţin corectă.

Bunăoară, despre palindrom, un cuvânt ce defineşte un amuzament lingvistic popular în cercurile intelectuale.

Ce este palindromul? Este un internaţionalism format din două cuvinte greceşti palin – care înseamnă în urmă şi dromos – care înseamnă drum/ cursa/ direcţie. Fenomenul pe care îl desemnează este un cuvânt sau un grup de cuvinte care poate fi citit de la stânga la dreapta şi de la dreapta la stânga fără să-şi piardă sensul, dar şi un joc lingvistic, ce presupune găsirea cuvintelor şi propoziţiilor de acest fel, precum şi a celor care pot fi citite invers, dobândind un alt înţeles.

Palindromul a fost practicat ca modalitate de distracţie, alături de anagramă, de exemplu, din cele mai vechi timpuri. "Inventarea" lui îi este atribuită poetului grec Sotades, din anii 300 înainte de Hristos.

Pe un zid din oraşul antic roman Pompei ars de vulcanul Vezuviu în anul 79 s-a păstrat zugrăvit celebrul Careu Sator, un pătrat magic ce poate fi citit pe toate cele patru laturi care conține palindromul latin SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS adică "Semănătorul Arepo ține cu efort sau cu atenție roțile".

Dar termenul ca atare a fost introdus în uz în secolul al 17-lea de scriitorul englez Ben Jonson care a unit între ele cele două cuvinte greceşti palin şi dromos.

A fost însă popularizat mult mai târziu, de către gruparea literară şi de matematicieni, internaţională, Oulipo, în a doua jumătate a secolului al XX-lea. OuLiPo este un acronim pentru Ouvroir de littérature potentielle (în franceză Atelier de literatură potențială). Cei mai faimoşi membri ai acestui atelier au fost scriitorii Raymond Queneau, Italo Calvino și Georges Perec.

Iată câteva exemple de palindrom în limba română: Cuvinte - aerisirea, capac, cinic, cojoc, elevele, lupul, minim, potop, radar, reper.

Cuvinte care citite de la dreapta la stânga au un alt sens - animate – etamina, rolişor- roşilor.

Propoziţii: Ele fac cafele. Ele ne seduc cu desenele. Era o tipă răpitoare. El o să facă fasole.

Fireşte, palindromurile se formează în toate limbile lumii.

Îmi pare spiritual palindromul franţuzesc care dă definiţia… palindromului: un art luxueux ultra nu, adică o artă luxurioasă ultra-nudă.

Cel mai lung palindrom de pe mapamond a fost creat în limba finlandeză, de Teemu Paavolainen în anul 1992, cu 49 935 de litere.

Există şi palindromuri numerice, gen 2442 sau 35653, palindromuri calendaristice – de exemplu 10 februarie 2001, scrisă în formă numerică 10022001 (10/02/2001). La data palindromică de 20 februarie 2002 în Franţa a fost inaugurat parcul Vulcania, numit şi Parcul european de vulcanism.

De dragul palindromului preşedintele de atunci al Franţei, Valéry Giscard d'Estaing a ales această dată, ba chiar pentru a desăvârşi "palindromismul", a început ceremonia la ora palindromică de 20 şi 2 minute, scrisă 20:02.

Cu speranţa că v-am convins că lingvistica poate fi şi distractivă, să ne auzim de bine!