Să uităm pe câteva clipe de evenimente şi să vorbim despre vorbe – despre originea şi sensul lor, despre întrebuinţarea lor corectă sau mai puţin corectă.

Bunăoară, despre personajul unor expresii românești destul de populare, dar cam ermetice pentru moldovenii din stânga Prutului.

”De unde să știu, ce, eu sunt Mafalda?” sau ”Nu știu, că doar nu sunt Mafalda”, răspund românii când li se pun întrebări la care nu au de unde să știe răspunsul, mai ales la cele care țin de viitor. Adică, Mafalda ar trebui să fie cineva care le știe pe toate. Cine a fost, de fapt, Mafalda, femeia pomenită în celebra expresie românească? Dar cine este anume această Mafalda ajunsă personaj de zicală românească?

Răspunsul este dat de ziarele care apăreau la București în perioada dintre cele două războaie mondiale ziarele și erau pline de anunțuri date de o prezicătoare pe nume Mafalda. Iar cum suna unul dintre anunțuri: ”Mare prezicătoare, ghiceşte uimitor trecutul, prezentul, viitorul. Prezic cu exactitate rezultatul ce se poate obţine în orice fel de afaceri. Consultațiuni zilnice de la 10 juma dimineață până la 9 seara”.  

Această clarvăzătoare de origine rromă locuia la București,  pe strada Calea Rahovei. 

Potrivit unor surse istorice, numele  de Mafalda este asociat din vremuri străvechi unei vrăjitoare care le ştia pe toate şi avea darul prezicerii. Numele este de origine germanică şi înseamnă putere, luptă, opoziţie.

Cea mai cunoscută purtătoare a numelui Mafalda a fost Prinţesa Mafalda Maria Elisabetta de Savoia, a doua fiică a regelui Victor Emanuel al III-lea al Italiei şi a soţiei acestuia, Elena de Muntenegru. Ea a murit într-un lagăr de concentrare în anul 1944, la vârsta de 41 de ani.

Echivalentul  mai modern și mai cunoscut de noi al Mafaldei atotștiutoare este tot o balcanică – bulgăroaica Baba Vanga, una dintre cele mai cunoscute clarvăzătare din lume. Vanghelia Guşterova a fost analfabetă sau semianalfabetă. Ea nu a scris nicio carte. Unii  susțin că Baba Vanga a prezis destrămării Uniunii Sovietice, dezastrul de la Cernobîl,  data morții lui Stalin sau atacurile din Statele Unite ale Americii din data de 11 septembrie 2001. A murit în anul 1996 la vârsta de 85 de ani.

În perioada interbelică a mai existat o figură de la interferenţa dintre real şi legendar.  Este vorba de Petrache Lupu, un cioban analfabet din comuna oltenească Maglavit, care  a pretins, în anul 1935, că Dumnezeu i s-a arătat și îi vorbește României prin el. A fost o adevărată isterie națională, așa încât și Regele Carol al II-lea a dorit să îl vadă și să-i audă profețiile.

O Mafalda mai ”modernă” este un personaj dintr-o serie de benzi desenate din Argentina, din anii '60-'70 ai secolului trecut, care reprezintă o fetiţă de şcoală primară care îşi pune tot timpul întrebări despre probleme globale, politice, economice, demografice, etc. Seria respectivă de benzi desenate, destinată iniţial copiilor, a fost totuşi savurată şi de adulţi pentru că era plină de referiri politice şi sociale,  prezentate cu un umor foarte fin.

Nu sunt Mafalda ca să pot şti dacă cele spuse acum vă vor fi sau nu de folos.