Însoţitorii de zbor ai companiei Air Canada nu vor mai folosi sintagma "doamnelor şi domnilor" atunci când vor interacţiona cu pasagerii.

Decizia este una istorică, formula "ladies and gentlemen"/"mesdames et messieurs" fiind tradiţională la bordul aeronavelor Air Canada.

În locul acestor formule care le atribuie un gen pasagerilor, compania va utiliza formula neutră toată lumea ("everybody"/"tout le monde"). 

"Ne vor schimba anunţurile făcute la bordul aeronavelor pentru a le moderniza şi pentru a elimina unele referinţă specifice la genul pasagerilor. Muncim din greu ca să ne asigurăm că toţi angajaţii simt că le este respectată valoarea de către compania noastră, dar şi pentru a fi siguri că toţi clienţii noştri sunt trataţi cu respect atunci când aleg să călătorească cu noi", a transmis un purtător de cuvânt al companiei.