O fotografie în care Barack Obama apare ca o maimuţă stârneşte polemici în Statele Unite. Poza a fost dată publicităţii de un oficial republican, iar în imagine, preşedintele Statelor Unite apare ca fiind copilul unui cuplu de maimuţe.

Fotografia a stârnit nemulţumire în rândul organizaţiilor pentru apărarea drepturilor civice ale americanilor de culoare. Autoarea, o membră a comitetului Partidului Republican, a trimis un e-mail colegilor săi de partid cu imaginea controversată, însoţită de textul: "Acum înţelegem de ce nu există certificat de naştere".

Textul face referire la zvonurile răspândite de o aripă a Partidului Republican, potrivit cărora Obama nu s-ar fi născut în SUA. Femeia a declarat că poza de pe internet a fost o glumă. Ieri seara, ea şi-a cerut scuze, dar nu şi-a anunţat demisia.