Lucruri NEŞTIUTE despre Mihai Eminescu. Care este legătura dintre poet şi NASA
Versurile lui Eminescu au fost citite în aproape toate colţurile lumii pentru că opera poetului a fost tradusă în 60 de limbi de pe toate continentele.
Ca urmare a formaţiei sale culturale germane, primele traduceri ale operei sale poetice au fost în limba germană, au făcute chiar de Regina Carmen Sylva, care l-a chemat la Palatul Peleş pe Eminescu pentru a-l determina să colaboreze la proiectele ei culturale.
Prima regină a României a scris mult, poezii şi proză, sub pseudonimul Carmen Sylva, şi numai doi oameni au îndrăznit să-i prezinte observaţiile lor, Mihail Kogalniceanu şi poetul Eminescu, care, dupa ce a tradus suveranei o nuvela, i-a spus cu sinceritate că n-ar fi bine s-o publice.
Traducerilor în limba germană li s-au adăugat şi cele în franceză, engleză, spaniolă, portugheză, italiană, maghiară, ucraineană, găgăuză sau rromani, dar şi în chineză, japoneză, arabă, hindi, sanscrită şi chiar în Esperanto.
Şi, ca recunoaştere a universalităţii sale, la 100 de ani de la moartea poetul naţional, anul 1989 a fost declarat de UNESCO, "Anul internaţional Eminescu", şi tot UNESCO a decis ca Mihai Eminescu să fie declarat poetul anului 2000.
Cu poemul Luceafărul, la care marele poet a lucrat nouă ani şi jumătate, a făcut zeci de variante şi peste 3 mii de modificări, Eminescu a intrat, în 2009, şi în Guinness Book of Records. Cu cele 98 de strofe, Luceafărul a fost omologat drept cel mai lung poem de dragoste.
De asemenea, NASA a numit cu numele lui Eminescu un crater cu un diametru de 125 de kilometri de pe planeta Mercur.
Iar, în catalogul planetelor mici, printre cele 233.943 de planete din Univers care poartă un nume, la poziția 9.495 se află şi Planeta Eminescu.
- În Moldova este sărbătorită Ziua Naţională a Culturii, dar şi ziua de naştere a lui Eminescu
- Braţe de flori la bustul lui Eminescu. Demnitarii s-au întrecut la recitat poezii (FOTOREPORT)
- Orice femeie e frumoasă! Maestrul Eugen Doga invită toate femeile la un dialog pe 8 martie
- Fără ore de română la un liceu din Otaci. REACŢIA FULGERĂTOARE a Ministerului Educaţiei
- Centrul Chişinăului ar putea fi renovat. Ce vor să facă autorităţile în scuarul teatrului "Mihai Eminescu"
- ATENȚIE! Restricții de circulație în weekend pe bulevardul Ștefan Cel Mare