Proprietarii unui magazin din India au ajuns subiect de dispută pentru comunităţile evreieşti din această ţară. Asta după ce au deschis un magazin de articole vestimentare denumit Hitler.

Proprietarii spun că denumirea localului nu are nicio legătură cu dictatorul german Adolf Hitler, acuzat că ar fi comandat uciderea a peste şase milioane de evrei în ajunul şi în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

"Bunicul partenerului meu de afaceri era poreclit Hitler şi am fost sfătuiţi să dăm acest nume magazinului nostru. Oamenii nu au înţeles şi ne acuză de faptul că am folosit numele dictatorului în mod intenţionat", a declarat proprietarul magazinului, Rakesh Shah. 

Cei doi parteneri au aflat cine a fost în realitate Hitler abia după ce şi-au deschis afacerea. La numai o săptămână după inaugurare, ei au primit mai multe solicitări de a redenumi magazinul. Unii dintre localnici spun că denumirea acestuia afectează imaginea oraşului.
 
"Întreaga lume a aflat că există un magazin Hitler în Gujarat, iar statul şi oamenii care nu promovează violenţa sunt defăimaţi. Este un nume controversat care răneşte anumite comunităţi. Cred că nu ar trebui să fie folosit", a declarat un localnic.

Şi în 2006, un restaurant din Mumbai a fost numit Crucea lui Hitler. Acesta a fost însă redenumit în urma unor proteste de amploare.