Agenţia de Dezvoltare Comunitară "Împreună", Asociaţia Romilor "Egalitate de Şanse" din Tulcea şi Asociaţia ACCEPT solicită modificarea definiţiei substantivului "ţigan" din DEX. Aceste foruri susţin că explicaţiile oferite în dicţionar promovează stereotipuri negative în legătură cu minoritatea romă.

Forurile au înaintat în acest sens o plângere către Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării, îndreptată împotriva Academiei Române şi a Institutului de Lingvistică "Iorgu Iordan". Acestea susţin că, în cele trei ediţii ale Dicţionarului Explicativ al Limbii Române, definiţia substantivului "ţigan" conţne explicaţia "epitet dat unei persoane cu apucături rele". Forurile cer, de asemenea, sancţionarea Academiei Române şi a Institului "Iorgu Iordan" şi obligarea acestor instituţii să prezinte scuze publice.