Veteranii conflictului întâmpină proiecţia filmului cu proteste, despre care spun că denigrează memoria armatei franceze.

Mii de veterani francezi s-au alăturat membrilor Frontului Naţional, pentru a ademonstra împotriva controversatului film "În afara legii", care este prezentat la Festivalul de la Cannes.

Numeroase forţe de ordine au fost dislocate pe străzile oraşului pentru a evita eventuale dezordini. La 50 de ani de la independenţa Algeriei, regizorul Rachid Bouchareb abordat cu o problemă încă sensibilă în Franţa.

La 5 iulie 1962, Algeria şi-a obţinut independenţa după aproape un deceniu de lupte în care au reuşit să-i învingă pe francezi. Potrivit Reuters, mii de oameni au fost ucişi în acel conflict în care soldaţii francezi torturau cu regularitate prisonierii şi activiştii pentru independenţă.