Momente dramatice în statul american California. Șase tineri au murit, iar opt au fost răniți după ce balconul în care se aflau s-a prăbușit. Victimele au căzut de la etajul patru al unui bloc.

Medicii susțin că majoritatea celor răniţi se află în stare gravă. Potrivit autorităților, victimele sunt cetățeni irlandezi care au venit în Statele Unite în cadrul unui schimb de experiență. Forțele de ordine urmează să stabilească motivele producerii tragediei.