Sărbătoare la o grădină zoologică din orașul american Chicago. Îngrijitorii i-au urat bun venit unui pui de gorilă. Acesta este de nedespărţit de mama sa, care îl cară în braţe peste tot și îl alintă întruna.

În schimb, tatăl păstrează distanța, căci rolul său, deocamdată, este să-şi protejeze partenera de restul animalelor.

Îngrijitorii spun că atât gorila, cât şi puiul ei sunt într-o stare bună, însă noul locatar al grădinii zoologice nu poate fi încă admirat de vizitatorii curioşi, căci trebuie să mai prindă la puteri. Nou-născutul mai are trei frați.