Nava nord-coreeană reţinută cu şapte luni în urmă în Panama pentru că transporta arme cubaneze nedeclarate, a primit permisiunea să plece. Despre aceasta a anunţat Autoritatea Canalului Panama care a declarat că Phenianul a plătit o amendă de aproximativ 700.000 de dolari.

Vasul avea la bord 25 de containere cu rachete cubaneze şi avioane de vânătoare din perioada sovietică dezasamblate şi ascunse în saci cu zahăr. Nava a încălcat astfel reglementările internaţionale de navigaţie, pentru care guvernul din Panama a cerut iniţial o amendă de un milion de dolari. Pe lângă aceasta guvernul spune că i-a fost pusă în pericol securitatea internă a statului.

În plus sancţiunile Organizaţie Naţiunilor Unite interzic oricărei ţări să furnizeze arme Coreei de Nord. Autorităţile panameze au anunţat că trei membri ai echipajului, inclusiv căpitanul vor rămâne în Panama pentru a răspunde acuzaţiilor de trafic de arme.