Organizaţia Naţiunilor Unite va trimite o misiune de observatori în stânga Nistrului, care urmează să verifice cum se respectă drepturile omului în regiune. Delegaţia va fi condusă de consilierul principal pentru drepturile omului al ONU, Thomas Hammerberg. 

„Vizita consilierului principal al ONU pentru drepturile omului în Transnistria va dura o săptămână şi va avea un caracter detaliat. O atenţie aparte va fi acordată problemei respectării drepturilor copiilor şi ale persoanelor cu dizabilităţi. De asemenea, Thomas Hammerberg va vizita şi instituţiile penitenciare din ţară”, a declarat presei de la Tiraspol „viceministrul de externe” al Transnistriei, Vitali Ignaviev.

Reamintim, în context, că problema respectării dreptului copiilor de a studia în limba maternă a fost discutată în cadrul în cadrul unei întrevederi a vicepremieului moldovean pentru Reintegrare, Eugen Carpov, cu pretinsul ministru transnistrean de externe, Nina Ştanski. Interlocutorii s-au referit cu precădere la chestiunea şcolilor cu predare în limba română.

În februarie 2004, aşa-zisul Soviet Suprem de la Tiraspol a decis subordonarea şcolilor cu predare în limba română. Mai mult, s-a dispus închiderea tuturor instituţiilor care folosesc în procesul de învăţământ grafialatină.