Africa de Sud se pregăteşte să găzduiască cel mai important eveniment sportiv al anului: Cupa Mondială la Fotbal. Sponsorii au investit zeci de milioane de euro pentru a fi cât mai bine plasaţi în ochii fanilor care vor urmări meciurile. La rândul lor, vânzătorii stradali speră să facă bani frumoşi din vânzarea steagurilor și tricourilor.

Astfel, cele mai falsificate tricouri sunt cele ale Africii de Sud. Suporterii visează ca echipa lor să urce cât mai sus în clasament, iar vânzătorii speră ca bucuria fanilor să se transforme în vânzări pe măsură.

În ciuda eforturilor autorităţilor, fanii vor fi întodeauna atraşi de tricourile ieftine vândute la colţul străzii, iar poliţia va continua să confişte marfa de contabandă atât timp, cât fotbalul va fi cel mai iubit sport din lume.