Uniunea Europeană a adoptat cu greutate luni concluziile asupra procesului de pace în Orientul Mijlociu, în timp ce unele state au dorit atenuarea referințelor la violențele exercitate de coloniștii israelieni sau la etichetarea produselor provenite din colonii, relatează AFP, potrivit Agerpres.ro.

Textul a fost adoptat de cei 28 de șefi ai diplomației din țările UE după o zi de negocieri, în timp ce ar fi trebuit inițial aprobat fără dezbatere la deschiderea reuniunii lor lunare la Bruxelles.

Într-o lectură finală a textului la cel mai înalt nivel, ministrul grec Nikos Kotzias a exprimat rezerve asupra referințelor la violențele exercitate de unii coloniști contra palestinienilor, dintre care unele au fost abandonate, a precizat un diplomat pentru France Presse.

Și omologul său polonez, Witold Waszczykowski, a refuzat o formulare insistând asupra unității UE cu privire la problema de etichetare a mărfurilor din coloniile israeliene, după cum prevede legislația europeană din 2012.

Ca răspuns la această decizie considerată extrem de ostilă de Israel, premierul Benjamin Netanyahu a decis să suspende contactele cu UE asupra conflictului israeliano-palestinian, în timp ce Bruxellesul încearcă să relanseze procesul de pace prin intermediul Cvartetului pentru Orientul Mijlociu (UE, SUA, ONU și Rusia).

"UE condamnă cu fermitate atacurile teroriste și violența tuturor părților și în toate circumstanțele, inclusiv moartea unor copii", potrivit versiunii finale a textului publicat luni seară.

"UE salută progresele înregistrate în cadrul anchetei asupra Duma", în legătură cu moartea unei familii palestiniene după incendierea casei lor de către extremiști evrei, cerând Israelului "să răspundă pentru acțiunile lor" toți autorii violențelor în rândul coloniștilor.

UE condamnă colonizarea "ilegală în conformitate cu dreptul internațional" și critică "demolările și confiscările, inclusiv a unor proiecte finanțate de UE, precum și evacuările" de palestinieni din unele sate și de asemenea "transferurile forțate de beduini și avanposturile ilegale".

În legătură cu etichetarea, UE se angajează "să aplice continuu, pe deplin și efectiv legislația existentă a UE.... ce se aplică produselor din colonii". UE precizează că "acest lucru nu este un boicot al Israelului, față de care UE se opune cu fermitate".

"Numai o restabilire a unui orizont politic și reluarea dialogului poate opri violența", estimează cele 28 de state ale UE, în timp ce negocierile de pace sunt blocate din primăvara anului 2014 și violența între israelieni și palestinieni face victime aproape zilnic.