Centrul Cultural German Akzente din Chișinău, în cooperare cu Ambasada Germaniei la Chişinău, Institutul Goethe din București și Institutul Goethe din Atena prezintă:

Zilele Filmului German

Deschiderea va avea loc vineri, pe data de 16. decembrie, ora 18:00, la cinematograful „Odeon”. Tema serii: Seara consacrată regizorului Werner Herzog. Laitmotivul celor trei zile de film german, 16.12-18.12.11, îl constituie “Noul Film German” și remarcabilii regizori Werner Herzog, Alexander Kluge și Rainer Maria Fassbinder. Alături de aceştia vor fi prezenți și tinerii regizori ai filmului german. Astfel, sâmbătă, 17. decembrie, vor fi prezentate o serie de filme de scurt metraj a celor mai bune școli de film din Germania: Hamburg Media School, Hfg Offenbach și Filmakademie Baden-Württemberg. Intrare Liberă

Regizorii Noului Film German pun în centrul creației critica politică și socială a filmelor de divertisment din anii ΄50. Aceştia au tratat teme actuale pentru acea perioadă cum ar fi: avortul, divorțul și conflictele între generații. Filmele au fost realizate independent de studiourile de film, autorii acestora renunțând la perfecțiunea tehnică, prin montarea filmelor și secvențelor documentare reuşind să dezvolte un stil propriu, distinctiv.

În cadrul Zilelor Filmului German vor fi prezentate urmatoarele filme:

Vineri, 16.12.11, ora 18:00 (Deschiderea) Werner Herzog – Regizor (Germania, 1986) Regizor: Werner Herzog Durata: 30 min. Limba: germană, în română cu subtitrări Nosferatu: fantoma nopţii (Germania, 1978) Regizor: Werner Herzog Durata: 103 min. Limba: germană, în română cu subtitrări

Fata Morgana (Germania, 1970) Regizor: Werner Herzog Durata : 79 min. Limba: germană, în rusă cu subtitrări

Sâmbată, 17.12.11, ora 17:00 Despărțirea de ieri (Germania, 1966) Regizor: Alexander Kluge Durata: 88 min. Limba: germană, în rusă cu subtitrări

Sâmbată, 17.12.11, ora 20:00 Filme ale studenților din cele mai bune școli de film din Germania, (Germania, 2011) Durata: 180 min. Limba: germană, în engleză cu subtitrări

Duminică, 18.12.11, ora 17:00 Căsnicia Mariei Braun (Germania, 1978) Regizor: Rainer Werner Fassbinder Durata: 120 min. Limba: germană, în română cu subtitrări

Duminică, 18.12.11, ora 20:00 Germania, in toamnă (Germania, 1978) Regizori: Volker Schlöndorff, și alții Durata: 119 min. Limba: germană, în rusă cu subtitrări

Organizatori: Centrul Cultural German Akzente, str. Sfatul Țarii 18, 2012 Chișinău, Tel.: 022 23 76 60 Parteneri: Ambasada Germaniei la Chişinău, Institutul Goethe București, Institutul Goethe Atena Contact: Daniel Schmidt, 060386711, [email protected] Lilia Cataraga, 068281595, [email protected] Internet: www.facebook.com/akzente.md

P