Ziua Limbii Române este sărbătorită în fiecare an, la 31 august.

Iată şi topul celor mai frecvente greșeli gramaticale cu explicațiile logice din spatele lor, scrie realitatea.net.

1 "DATORITĂ" vs. "DIN CAUZA"

Confundarea celor două formulări este foarte des întâlnită.

Dacă drept mulțumire un coleg îți va spune în sesiune "Din cauza ta am luat examenul!", este timpul să îl anunți că nu vei mai repeta gestul. Cauzalitatea din această sintagmă gramaticală nu exprimă nimic altceva decât un efect negativ.

Poate să dea vina pe vreme ("Din cauza ploii s-a circulat foarte greu.") sau pe vecinul de la etajul patru ("Din cauza gălăgiei nu am putut să învăț!").

Succesul trecerii examenului ți-l datorează. Așadar, nu uita să îi explici că te-ai fi considerat mulțumit dacă ar fi început cu "datorită".

2 "CARE? " sau… "PE CARE?"

Deși explicația logică este foarte simplu de înțeles, sunt mulți cei care nu știu să-l folosească pe “care” în contextul potrivit.

Prezența lui “pe” înaintea lui “care” indică acuzativul, așa că vom spune cu încredere:

"Fata pe care am văzut-o."

"Sesiunea pe care am terminat-o cu succes"

"Cartea pe care am împrumutat-o"

Și vom folosi cu grijă cuvântul “care” doar în construcțiile corecte de tipul:

"Omul care trece este tatăl meu."

"Care băiat este mai deștept?"

3. "VROIAM" – un cuvânt fără limbă

"Vroiam" este un termen orfan de limbă. Limba română nu l-a recunoscut ca fiind termen corect, în ciuda perseverenței cu care este folosit.
Termenul este un mix intre două verbe "a vrea" și "a voi", însă oricât de imperfect s-ar dovedi timpul la care le conjugăm, formele corecte pentru acestea sunt:

"Eu voiam să plec acasă." și "Noi vream să mergem la teatru."

4. "Prețul" scump

Poate o să ți se pară ciudat că am inclus această greșeală atât de evidentă în topul celor mai frecvente.

Și totuși, este printre cel mai des folosite formulări. E drept că, atunci când vine vorba de achiziționarea unui produs, prețul este cel la care ne raportăm. Însă prețul reflectă valoarea acelui produs. Valoarea nu poate fi, deci, scumpă ci, mai degrabă, mare. Spunem atunci corect: “este un produs scump!”

5. "DECÂT" vs. "DOAR"

Oricât de înfrățite ar părea aceste două cuvinte, dacă vrei să vorbești corect nu îl poți substitui pe unul cu celălalt.

Când folosim "Decât" și când "Doar"?